April 12, 2003
She's At It Again
Hong Kong Chinglish is becoming more pronounced in my wife.
Tonight she called to let me know how she was planning to get home, as it was getting late. Knowing the shuttle buses to our villa would no longer be operating by the time she was finished having dinner with friends, she said, "After dinner they will ride me home."
"They're going to ride you home?" I asked.
She couldn't stop laughing for a good solid minute.
Posted by BWG at April 12, 2003 03:14 PMComments